Un blog pour présenter mon année scolaire dans l'université de Little Rock, dans l'Arkansas. (Etats-Unis).
Les présentations...
Etant en informatique, je dois régulièrement présenter des projets ou traiter des sujets informatiques... La prof d'intelligence artificielle nous a demandé de parler d'un sujet d'I.A.... Lequel??? Eh bien... bah en fait, tout était autorisé.
A l'heure actuelle, j'attends mon tour pour présenter mon travail en Intelligence Artificielle en écoutant les autres étudiants... J'en profite donc pour vous dire ce qui m'a surpris/choqué...
Tout d'abord, le niveau... C'est limite limite !!! Pas de powerpoint, ou alors 4-5 slides tout au plus, tout moches, vides, sans intérêt. Il y avait plusieurs personnes, qui arrivent au tableau, avec pour seul support, deux trois feuilles de papier qu'ils vont lire, tête baissée. Alors oui, il y a la même chose en France, mais là.... Il y avait 4 étudiants comme ça (sur une classe de 15).
Il y avait aussi, les présentations, genre... "Mon but, c'est de t'exploser les yeux".
Pour ça: couleurs criardes et/ou moches, grosse police de caractère, etc.
Genre mélange de vert foncé avec écriture blanche/jaune... Pour donner envie de gerber, il y a difficilement mieux.
Je n'ai pas vu de présentation comme j'en voyais en France, c'est à dire quelque chose de joli, agréable à regarder...
Le "moins pire" que j'ai vu (et c'est dire !!), c'est des mecs qui faisaient leur présentation avec un fond blanc, et juste le texte noir. Plus ennuyeux tu meurs.
Enfin tout ça, c'est la forme... ce n'est pas le plus important, certes, mais ça joue un rôle quand même.
Pour le fond:
Comme je l'ai dit à Meryam, j'avais l'impression que plus la présentation était ennuyeuse, plus la prof gratifiait l'étudiant d'un: "That's very good !". En clair, le mec avec son Powerpoint ultimement moche, mais qui nous parlait des "Neural Network" en expliquant plus ou moins ce qu'on avait fait en cours, c'était excellent.
Après, il y a le comportement des étudiants... Tous ceux qui portaient une casquette la gardaient vissée sur la tête... Beaucoup de mains dans les poches, sans aucune vie... Genre, je récite mon truc, et je me casse.
MISE A JOUR:
J'ai eu le mix aujourd'hui, jeudi 4 décembre, jour de ma présentation de notre serveur de projet de réseau... Un membre de mon groupe voulait faire le powerpoint, donc je l'ai laissé faire.
Je n'ai pas été déçu. Ecriture blanche sur fond violet, et le mec, en manteau, avec sa casquette, assis devant le PC, à lire le slide qu'il était en train d'afficher. Irrespectueux au possible... Mais visiblement, les profs n'ont pas l'air choqués...
Alors d'un côté c'est bien, parce qu'il n'y a aucun stress, mais d'un autre côté, ça ne prépare en RIEN à une vraie présentation...
Pour finir: Présentation I.A.... Ma note: A. (Ca va sans doute rattraper les 3 autres matières...)
Bon... Je pense qu'il est très facile d'en trouver en France, mais je vais quand même faire un article sur le SPAM... vous savez, le truc qui est à l'origine du mot SPAM pour les courriers électroniques indésirables.
Je ne vais pas m'attarder sur ça.
Simplement, je voulais en acheter, en étant aux Etats-Unis, pour voir ce que c'était vraiment, à quoi ça ressemblait, et quel goût ça avait.
C'est donc ce que j'ai fait...
Alors, si vous aussi vous avez toujours voulu savoir à quoi ça ressemblait:
Le goût???
Eh bien... Très salé... C'est de la viande de porc, molle, et très salée...
Aujourd'hui, 27 novembre 2008, c'était Thanksgiving, jour férié aux Etats-Unis et synonyme de rassemblement familial. Petit étranger dans ce grand pays, je n'avais pas d'endroit où aller jusqu'à ce que James m'invite dans sa famille, pour que je fête Thanksgiving avec eux.
J'ai bien évidemment accepté sur le champ car j'aurais vraiment regretté de louper cette fête typiquement nord américaine. (Ca existe au Canada aussi, mais ce n'est pas à la même date, et je ne sais pas si ça a la même signification.
Bref.
Il m'a fallu tout d'abord trouver un cadeau pour remercier la famille de James (Père pour l'hébergement, Mère pour la nourriture). Je voulais trouver quelque chose de (typiquement) français et pas trop "cheap". Après mûre réflexion et après m'être cassé les dents à Wal-Mart, je suis allé dans un Liquor Store, où j'ai acheté ça:
Oui, c'est bel et bien du Champagne, importé de France, avec les inscriptions (pratiquement toutes), écrites en Français. Il est vrai que j'ai dû payer assez cher pour cette bouteille, mais bon... C'était le cadeau idéal.
Tout ça, c'était hier.
Aujourd'hui donc, nous partons, en direction de la maison du père de James... Nous y sommes allés avec ma voiture, je conduisais donc.
Que dire de la route? Eh bien... Conduire aux Etats-Unis, c'est... ennuyeux.
Pourquoi? Bah c'est pas dur, Cruise Control (Même en France, je dis Cruise control, c'est le régulateur de vitesse), et hop... roulez jeunesse... C'est tout droit, tout le temps.
Attention, les prochaines lignes ne sont absolument pas méchantes ni moqueuses. Je n'ai en aucun cas l'intention d'être désagréable, car j'ai été vraiment super bien reçu et j'ai vraiment passé une très bonne journée. Ces quelques lignes m'ont posé pas mal de problème lors de l'écriture de l'article, car c'est très difficile de faire ressentir ce que j'ai vécu.
Enfin bref, essayons quand même !
Nous sommes arrivés. Et...C'est la campagne ! La vraie, la campagne américaine ! Avec les vrais campagnards américains ! Quand je dis "campagnards", je ne veux pas dire fermier ou quoi que ce soit, mais réellement des habitants de la campagne, du fin fond de l'Arkansas, dans un coin complètement paumé où pratiquement toute la famille de James est réunie. Juste avant d'arriver, il disait: "That's where my cousin live... that's my uncle's house, that's my aunt's house......" (Mon cousin habite ici... C'est la maison de mon oncle... C'est la maison de ma tante...) etc, etc...
C'était vraiment ce à quoi, nous français, nous pensons quand nous pensons au fin fond de l'Amérique, complètement paumée...
La photo de la maison... Avec ma voiture propre... pour l'instant...
La photo rend moyennement l'effet, mais il y avait énormément de trucs à manger. De la dinde, des légumes, du fromage, des oeufs mimosas (ou tout comme), salade de riz, salade de pâtes, etc, etc. Pour boire, thé glacé ou boisson aux fruits (je ne connais pas le nom).
Alors la chose marrante, et à laquelle je ne m'attendais vraiment pas (bien que ma chère et tendre mère m'avait parlé de ça), c'est que nous n'étions pas assis autour d'une table, mais que chacun d'entre nous avait une assiette en polystyrène et devait se servir, avec ce qu'il voulait et en quantité qu'il voulait. Il suffisait juste après de se trouver une place (canapé ou autour d'une table), pour manger tout ce qu'on avait pris !
En l'occurence, les enfants étaient assis autour d'une table avec leur père, la mère de James déambullait dans la maison, j'étais sur un canapé avec James, le père de James sur son fauteuil, et la femme du frère de James sur un autre canapé. Tout ce beau monde, devant un match de Football Américain, à la télé.
Et puis dès qu'on avait fini, on pouvait aller reprendre à manger... Encore une fois, je ne m'attendais pas du tout au fait que ce n'était pas comme un "vrai" repas, tous autour d'une même table, à parler.
D'un côté, c'est pas plus mal. Chacun fait ce qui lui plaît, tout le monde peut bouger, etc. C'est sympa.
Pour le dessert, il y avait plusieurs plusieurs tartes, dont une dont la mère de James était très fière. Elle m'a dit: "James told me that you like peanut butter and Oreos !" (James m'a dit que tu aimais le beurre de cacahuètes et les Oréos !) J'ai répondu que oui, avant qu'elle ne me montre...
Le cheesecake qu'elle avait fait... Croute en Oreo, et crème au beurre de cacahuètes:
C'était (et c'est toujours, car James l'a ramené à la maison, et il n'est pas fini) DELICIEUX ! Franchement, c'est trop trop trop bon, mais alors... C'est un truc à te faire faire un coma diabétique ou alors te boucher les artères d'un coup...
Mais qu'est ce que c'est bon !! Rholalala... Franchement, c'est difficile de finir une part, mais chaque bouchée, c'est un peu comme... Bah je sais pas comment expliquer ça. Simplement, quand je mangeais ma part, je ne voulais pas parler, et c'était plus du genre... "Huuuuuuuuuuuuummmmmmmmm !!"
Directement, j'ai demandé à la mère de James comment elle faisait ça. Elle m'a dit: Creme Cheese, Whip Cream (Crème fouettée/Chantilly), Peanut butter (beurre de cacahuètes) et la croute s'achète toute faite. Elle voulait me dire comment faire exactement, mais James a dit qu'il savait le faire, et qu'il n'y avait donc pas besoin de l'écrire.
A l'heure où j'écris ces lignes, j'ai furieusement envie de taper dedans... (Pas James, hein... Dans le gateau. )
Il faut donc que je change rapidement de sujet !
Après le repas, nous sommes allés dehors (comme la température était agréable dehors, c'était l'idéal), pour parler un peu, et faire plus ample connaissance. (Bah oui, le repas, ça n'a pas vraiment servi à ça !)
Nous avons donc parlé de plein de choses, de plein de sujets différents.
Pendant ce temps là, les enfants faisaient du tir à l'arc:
Ce qui a amené James à me dire: "Philippe, do you wanna see my crossbow?" (wanna = want to) (Philippe, tu veux voir mon arbalète?)
Le truc, c'est que je ne me rappelais plus de la traduction de "crossbow"... J'ai hésité un peu, avant de dire oui. James est parti dans sa chambre, avant de ramener son arbalète peinture camouflée, avec lunette de visée...
Quand il me l'a donné dans les mains, je dis "Thank you" par réflexe, ce qui a fait rire le frère de James. (Le fait que je dise merci l'a fait rire, ne me demandez pas pourquoi.)
J'ai donc regardé un peu dans la lunette, porté l'arbalète à mon épaule et tout... C'était marrant.
Tout ça nous a amené à parler des armes en général, et là, la surprise a commencé pour moi.
James:
"I've got one rifle, one shotgun, two guns and my crossbow in my room"
(J'ai un fusil, un fusil à pompe, deux flingues et mon arbalète dans ma chambre)
Le père de James:
"I have some rifles, and one 22 gun"
(J'ai quelques fusils un flingue 22 mm)
Pour avoir vu ce qui étaient dans l'entrée, il devait y avoir 6 ou 7 fusils.
La mère de James:
"I've a 22 pistol short like that"
(J'ai un pistolet 22 mm grand comme ça) (En écartant ces mains d'une quinzaine de centimètres)
"That's for my safety" (C'est pour ma sécurité)
Le frère de James n'a rien dit, mais c'est sûr qu'il en a lui aussi. J'expliquerai plus tard pourquoi.
Est ensuite venu le moment de la question conne: "Mais... euh... vous avez de le droit d'avoir tout ça?"
Ils m'ont tous dit que, bien sûr que oui, ils avaient le droit.
Est venue la question conne numéro 2: "C'est pour votre sécurité... euh... Comment ça?"
Et ils m'ont tout expliqué:
A partir du moment où quelqu'un rentre chez eux et les menace, ils ont le droit de le buter... Ouhla... J'ai dit "buter", j'aurais dû écrire: "Ils ont le droit de se servir de leur arme pour se défendre."
Ils m'ont ensuite illustré tout ça en me disant qu'avant hier, deux noirs étaient rentrés dans une maison, à Little Rock, tout prêt de l'université, et que l'un d'entre eux s'était fait buter par le propriétaire de la maison.
(Au passage, quelques dizaines de minutes plus tard, après que le père de James soit revenu de l'intérieur de la maison, il a dit un truc du genre: "Ah c'est bon, le deuxième mec a été retrouvé". (En parlant du deuxième cambrioleur.))
Deuxième fois de la journée: OUAH ! (Mais bon, celui là a un tout autre sens !)
Le frère de James m'a ensuite montré des cornes de cerf qu'il avait dans son coffre... Cerf qu'il avait tué quelques jours auparavant. Pareil pour la queue.
Autant pour les bois, je comprenais, mais pour la queue, je ne savais pas trop ce qu'il allait en faire.
Il m'a dit que c'était pour accrocher à un faux cerf, pour lui donner un air "plus vivant" et donc attirer d'autres cerfs, que cette fois, ils allaient manger.
Il a fini par dire que la tête de cerf qu'il y avait dans le salon provenait d'un cerf qu'il avait tué quelques années auparavant.
Voilà voilà.
Pour expliquer ce qui suit, je dois vous informer que le tabac à chiquer est encore très répandu ici.
Le frère de James m'a montré les boîtes de tabac à chiquer qu'il achête et voulait me faire gouter. Mais bon, ça... C'est pas le genre de truc que tu me feras essayer facilement...
Et comme toujours, avec ce genre de tabac, (et comme régulièrement, avec les habitants de l'Arkansas), c'est crachas sur crachas avec ça dans la bouche.
Un peu plus tard, nous parlions d'autre chose, et James a voulu marquer quelque chose sur mon pare brise arrière avec un marqueur spécial. Au début, je n'étais pas trop chaud, mais... Maintenant, ça me fait bien rire:
J'en profite pour mettre des photos de tout le monde:
En t-shirt rouge, le père de James. En gris, la femme du frère de James, et complètement à droite, le frère de James. Et bien sûr, James avec les enfants de son frère.
Au passage, même si tout le monde s'en fout, deux Ford Contour. (Mais la mienne, bien que plus ancienne (deux ans plus vieille) est plus mieux d'abord.)
Je dis ça parce qu'ils les ont comparées... (Avec comparaison du moteur, etc.) Moi, j'ai une Contour... SPORT ! Ah ah !
Voilà, nous sommes ensuite rentrés tranquillement, James dormait comme un bébé dans la voiture, heureusement que j'avais mon GPS...
Très agréable journée, avec des personnes réellement accueillantes, gentilles et sympathiques que je remercie encore.
Pour me changer les idées, et parce que j'en ai vraiment besoin en ce moment, je suis allé au match de basketball, hier soir, entre l'équipe masculine de UALR (en blanc) contre l'équipe des Louisiana Tech (en bleu).
Comme c'est un match "officiel", il se déroulait au Jack Stephens Center, à savoir le grand terrain de Basket du campus.
Etant étudiant à UALR, j'ai eu une entrée gratuite, juste en montrant mon ID.
Comme toujours, je n'ai pas été déçu par l'ambiance générale: De la musique très forte, beaucoup de cris, des pom-pom girls (cheerleaders), la mascotte, et de la nourriture gratuite.
L'équipe d'UALR jouait donc à domicile. A chaque panier, il y avait des cris, des applaudissements, etc. Quand c'était l'équipe adverse, il n'y avait... rien. Les filles qui étaient à côté de moi criaient comme des tarés à chaque fois qu'un panier était marqué... Et elles criaient aussi des "YOU SUCK" à l'équipe adverse, dès qu'ils rataient une action.
Il y a quelque chose de très marrant en ce qui concerne la télévision ici... La censure.
Il existe deux types de censure. La censure pour les insultes, et la censure pour... euh... comment dire. Les parties féminines. Je vais vous expliquer.
En ce qui concerne la censure pour les parties féminines, il s'agit en fait d'un flou sur les seins des actrices. Pendant un film, il y a TOUJOURS un flou sur les seins des actrices. (Et ce, si la scène en question n'est pas coupée.)
Pour les insultes, c'est encore pire. Bon, ce n'est pas le cas de tous les films, et il arrive parfois (rarement) d'entendre des "grossieretés".
Généralement, le son est complètement coupé pendant l'insulte. Il n'y a pas de bip, mais un silence complet.
Prenons l'exemple de "The fast and the furious". Un moment, le mec dit: "This is bullshit !"
A la télé, on entendra donc: "This is bull...." C'est franchement ridicule, car ça coupe tout le truc.
Mais pour l'instant, le meilleur truc que j'ai vu, c'est dans "2 Fast 2 furious": A un moment dans le film, l'acteur principal fait un demi tour sur l'autoroute, et roule face à l'autre mec, en marche arrière. Il tend son bras par la fenêtre pour lui faire un joli bras d'honneur...
Dans la version française, on voit tout, pas de problème.
Dans la version télé américaine, il brandit son poing, mais c'est tout, on ne voit pas le doigt...
Ce n'est pas la première fois que je remarque cette censure, mais pour les deux films précédemment cités, c'est vraiment poussé à l'extrême ! Ca en devient ridicule...
Bon, comme je l'ai dit dans un précédent article, j'avais (et j'ai encore, malheureusement) énormément de travail pour les cours.
Je viens de finir les tests du server pour le projet de réseau, ainsi que la documentation. Je l'ai envoyé aux deux membres du groupe pour qu'ils me disent ce qu'ils en pensaient.
Voici la réponse de Bob, celui qui n'aime pas les français, et qui veut me payer pour que je lui fasse son taf:
Philippe, I think you have gone above and beyond. Excellent work, I no longer hate French people!!
Guys,I have created a short presentation for our server. Take a look andsee what you think. Tell me if you guys would add to it and what so Ican modify it. We also have to do each of our client presentationsafter the server presentation.
Ca m'a bien fait rire quand il a écrit que dorénavant, il n'haïssait plus les Français... J'aurais au moins servi à ça !
Depuis quelques jours, je fais moins d'articles, et/ou des articles plus petits.
La raison est assez simple: Je n'ai pas le temps ! J'ai beaucoup de boulot, entre les projets de réseau et de software engineering, les partiels, etc.
Au passage, pour les projets...
Pour celui de réseau, je crois que je suis un chef de projet absolument horrible, parce que nous étions 5 au début (enfin 6, mais le premier a même pas commencé à taffer sur le projet), nous ne sommes plus que 3, deux ayant abandonné en cours de projet. Et puis pour les deux autres, bah... Je m'entends super bien avec eux, et visiblement, ils sont très contents de ce que j'ai fait. Je suis d'ailleurs en train de monnayer la partie individuelle... (La partie Serveur est à faire en groupe, la partie Client est à faire individuellement). L'offre actuelle est de $500 pour le projet complet, clés en mains... Malheureusement, il n'y a qu'une seule personne intéressée...
Et pour la partie commune, j'ai appris hier qu'il fallait qu'elle soit finie jeudi... Bon, normalement c'est OK, mais j'ai pas fait les tests, alors ce soir, je vais encore passé une longueeeeeeeeeeee nuit pour faire tout ça....
Pour le second projet, encore une fois, une crasse de mon groupe... Le mec qui veut me payer pour que je fasse son projet de réseau (c'est celui qui m'appelle "Frenchy" et qui travaille chez Dassault), me demande: "How's your project going?" (Vous en êtes ou dans votre projet? (Oui, je sais, c'est pas "mot pour mot", mais c'est plus ce qu'on dirait en France.))
Je réponds: "I don't really know, let's ask to my project leader." (Je ne sais pas trop, demandons à mon chef de projet.) Le mec en question nous explique que tout fonctionne et me lance un: "By the way, you're the project leader now !" (Au fait, t'es chef de projet maintenant...)
C'est toujours cool d'apprendre ça comme ça, au détour d'une conversation... Mais avec ce groupe, ça a toujours été comme ça, donc bon...
Bref, ça me fait beaucoup de boulot en plus.
Tout ça, c'est sans compter l'Intelligence Artificielle... Le reinforcement learning, c'est simple dans le principe, mais quand il s'agit des formules mathématiques de 15 km de long, je m'y perds un peu. Et comme la prof gratifie chaque équation d'un: "It's so simple, Ja?" (Oui, c'est une Bulgare), c'est assez vite fait de se retrouver bien con... Enfin d'après ce que je vois, à part les deux mecs qui sont toujours devant, personne ne comprend... rien...
D'ailleurs hier, en sortie du partiel de Software Engineering, au moins 3 mecs qui sont avec moi en I.A. m'ont demandé: "Hey Philippe, how was it yesterday in A.I.? Anything important?" (Hey Philippe, c'était comment l'I.A. hier? Rien d'important?) Comme je suis méchant, je les ai fait un peu flipper: "Well... Nothing except the quizz she gave us... That was difficult man...................... But she didn't take it back." (Bah... Rien d'important à part l'interro qu'elle nous a donné... Et c'était vraiment dur.....................Mais elle ne les a pas ramassé...) J'ai senti comme un soulagement de leur part quand j'ai dit la fin de ma phrase...
Vous l'aurez compris, la classe d'I.A. est désertée de plus en plus... Et j'avoue que c'est tentant de ne pas y aller... (Attention, ce message s'adresse à mes parents: J'ai dit que c'était tentant, j'ai pas dit que je séchais, hein !)
Tiens d'ailleurs, j'ai appris une nouvelle expression il y a quelques semaines: "Skip the class"... C'est simple comme expression, mais bon, c'est pas le genre de trucs qu'on apprends en cours. (Ah oui, ça veut dire "Sécher les cours")
Bon, enfin avec tout ça, je n'ai pas vraiment le temps de faire de nouveaux articles ou de trouver de nouvelles idées pour de nouveaux articles... Enfin j'ai quelques articles en attente, qui sont déjà écrits, mais pour lesquels je n'ai pas encore de photo, il faudra donc attendre.
Et puis attention, hein ! Ne croyez pas que je délaisse le blog au profit d'autre chose... Je n'ai tellement pas le temps et/ou la motivation que je n'ai pas fait les courses depuis un bout de temps... J'ai donc un frigo vide... Désespérément vide... Et le comble, c'est que maintenant je dois boire de l'eau parce que je n'ai plus ni de Coca, ni de Dr Pepper...
Il y a plusieurs parkings où garer sa voiture sur le campus, dont un qui est réservé aux résidents. Nous avons donc notre carte d'étudiant qui est configurée pour pouvoir ouvrir la barrière, et nous avons un truc en plastique pour dire que notre voiture est bel et bien autorisée à être garée là.
Je parle de ça parce qu'en rentrant tout à l'heure, j'ai vu un truc qui m'a bien fait rire... Un camion a embarqué une voiture... J'étais avec Ryan, je lui demande pourquoi, il me dit que c'est juste parce qu'elle n'avait pas son bidule en plastique et que régulièrement, les responsables de la résidence font des tournées pendant lesquelles toutes les voitures sans ce machin sont remorquées...
Ca ne rigole pas...
J'en profite pour parler de quelque chose d'autre... Il y a plusieurs entrées possibles pour le parking des résidents, dont une, un peu plus à l'abris des regards...
Moi, bête et discipliné, je mettais ma carte et attendait que la barrière se lève... Jusqu'au jour où j'ai vu une fille qui a fait la sauvage et qui a foncé sur le trottoir (quand je dis "foncé", je n'exagère pas !) pour passer à côté de la barrière... (Barrière qui a été sciée pour être rétrécie soit dit en passant.)
Ca expliquait donc les traces de gomme sur le trottoir à cet endroit là... Enormément de personnes le font... les raisons sont diverses et variées... C'est soit que la carte n'ouvre pas la barrière. C'est le cas de James par exemple. (Bon, en fait, il a juste a aller à l'Housing Office pour que sa carte soit autorisée... Mais bon...)
Il y a aussi les flemmards qui ne veulent pas ouvrir leur fenêtre pour mettre la carte dans le lecteur.
Et il y a les mecs comme moi, qui ont une fenêtre qui déconne... (Heureusement, à l'heure où j'écris ces lignes, la voiture est en train d'être réparée, ça ne posera donc plus de problème dorénavant...)
En tous cas, à chaque fois que je l'ai fait, je regardais autour de moi: "Hummm... Pas de flics dans les parages, j'y vais !" et je ne me suis toujours pas/pas encore fait choper.
Mais ce n'est pas le cas de tous, certaines personnes se sont fait attrapées, engueulées, et ont reçu une amende... (De combien, je ne sais pas.)
D'un autre côté, je préfère faire ça, me faire engueuler et tout, plutôt que prendre le risque de me garer sur les parkings non fermés... (Les agressions qui ont eu lieu étaient sur les parkins 12 et 15, des parkings complètement ouverts à tous.)
Allez, pour me changer les idées, et me sortir de mon vendredi passé à travailler, je demande à James s'il veut venir avec moi pour prendre un truc à Taco Bell. Nous partons donc, et en route, je m'aperçois que je n'ai presque plus d'essence. C'est donc l'occasion de parler de quelques choses...
Premièrement, le prix de l'essence varie ! Et dans le bon sens ! Je n'ai jamais vu en France de si forte baisse, généralement ça a plus tendance à stagner ou à monter, mais ici, ça bouge vraiment. Il y a encore quelques semaines, le gallon était à presque $4 ($3,90 pour être exact), alors qu'il est maintenant à $1,89 !
Alors si vous faites le calcul, vous vous apercevrez que contrairement à ce qui est écrit, je n'ai pas payé $1,899 par gallon, mais $1,799 car oui, il est possible d'avoir des réductions sur le prix de l'essence ! J'ai une carte de fidélité dans le magasin, et j'ai donc 10cts de réduction à chaque gallon ! Encore quelque chose que je n'ai jamais vu en France...
Excusez les (quelques, mais toujours trop nombreuses) fautes du blog,
j'écris souvent les articles "sur le coup", sans relecture...
Mais promis, je fais attention maintenant.
(Ca va sans doute rattraper les 3 autres matières...) 
(Pas James, hein... Dans le gateau. 
Les filles qui étaient à côté de moi criaient comme des tarés à chaque fois qu'un panier était marqué... Et elles criaient aussi des "YOU SUCK" à l'équipe adverse, dès qu'ils rataient une action.
